Family shot on the balcony